译文
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
有人打听这个姑娘家住哪(na)里,她的家就住在城的正南门。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早(zao)上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺(miao)的云台,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
4、持谢:奉告。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
幸:幸运。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑸突兀:高耸貌。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。