译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞(zhi)难通。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交(jiao)肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青(qing)梅为戏。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
3.然:但是
⑥棹:划船的工具。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑶玉勒:玉制的马衔。