译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏(li)的驱使奔来(lai)又走去。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下(xia)一丛斑竹在风中摇曳。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
讨伐董卓的各路军队汇合以后(hou),因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像(xiang)杜甫、陶渊明和(he)李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
登高远望天地间壮观景象,
注释
解:把系着的腰带解开。
④朱栏,红色栏杆。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
好:爱好,喜爱。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。