译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古(gu)代曾有王羲之写黄庭(ting)经向(xiang)山阴道(dao)士(shi)换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
蜀国:指四川。
18、太公:即太公望姜子牙。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
斥:呵斥。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。