译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
唉,悲伤啊(a)!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见(jian)你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文(wen)笔媲美。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠(zhong),那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌(di)之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
⑥素娥:即嫦娥。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
北岳:北山。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
72.贤于:胜过。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。