译文
渚上低暗(an),你孤独地穿越过了云层;
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
民众大多饥寒交迫无(wu)力救,一人独享荣华没啥好心情。
天色已晚,眺望远方,故乡在(zai)哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时(shi)候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里(li)边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
绿缛:碧绿繁茂。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。