译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄(ji)希望于将(jiang)来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
6.而:顺承连词 意为然后
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
沾色:加上颜色。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。