译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风(feng)冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我(wo)的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡(dan)淡的月光投下梅枝横斜优(you)美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
唉!盛衰的道(dao)理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
揉(róu)
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
为什么还要滞留远方?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑾领:即脖子.
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。