译文
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
读书人(ren)(ren)当中(zhong)本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱(ru)、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
追逐园林里,乱摘未熟果。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
(2)望极:极目远望。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
20.劣:顽劣的马。