译文
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
但是他却因此被流放,长期(qi)漂泊。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三(san)三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右(you),对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成(cheng)为祸患,于是一起诋毁他。张衡常(chang)常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。