译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等(deng)待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求(qiu)。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我饮酒不需要劝杯,反而(er)(er)担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木(mu)叶下的诗情。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传(chuan)来五更的晓钟。
注释
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
(5)琼瑶:两种美玉。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。