译文
仰脸望天,天空(kong)显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
老百姓从(cong)此没有哀叹处。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春(chun)景。空白(bai)伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我离开洛城之后便四处漂泊,远(yuan)(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
魂啊不要去东方!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑺尽:完。
无忽:不可疏忽错过。
②李易安:即李清照,号易安居士。
10.鹜:(wù)野鸭子。