译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他(ta)大发感慨,写(xie)下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里(li)才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
如此良辰,平生得遇几十(shi)次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
远近:偏义复词,仅指远。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
17、方:正。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
从老得终:谓以年老而得善终。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。