译文
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
也许志高,亲近太阳?
厅堂西(xi)边的竹笋长得茂盛,都(du)挡住了门头,堑北种的行椒也郁(yu)郁葱葱长成一行却隔(ge)开了邻村。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换(huan)成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
但现在唐朝(chao)天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑸暴卒:横暴的士兵。