译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上(shang)吹着小(xiao)曲。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
是我邦家有(you)荣光。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像(xiang)花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
今天是什么日子啊与王子同舟。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
车轮转动车辖响(xiang),妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控(kong)制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古(gu)墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。