译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
国家代代都有(you)很多有才(cai)情的人,他们的诗篇文章以及人气(qi)都会流(liu)传数百年。 其三
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
既然你从天边而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗(yi)恨。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
(66)赴愬:前来申诉。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
渌池:清池。
【胜】胜景,美景。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。