译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
老(lao)婆去寻(xun)李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
祈愿红日朗照天地(di)啊。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中(zhong)靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着(zhuo)马头上升翻腾。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夺人鲜肉,为人所伤?
夏日昼长,江村(cun)风日清丽,屋(wu)檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
荆宣王:楚宣王。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑦天外:指茫茫宇宙。
是:这
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑾致:招引。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
逶迤:曲折而绵长的样子。