译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这(zhe)只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等(deng)到来年呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
14、许:允许,答应
61日:一天天。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(1)遂:便,就。