译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
繁华的长街上,还能(neng)见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满(man)一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
袍里夹绒不干(gan)吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
你平生多有使人感(gan)激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
雨(yu)后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
转眼间树木就变绿了,微风(feng)过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来(lai)的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu),让你的魂魄再一次到这回廊里来。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
7.枥(lì):马槽。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
②千丝:指杨柳的长条。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。