译文
回来一看,池苑依旧,太(tai)液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
难道(dao)说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里(li),如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就(jiu)应该有云跟随着它啊!”
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首(shou)踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。