译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次(ci)宴会上我曾一再(zai)借琴声吐露爱慕(mu)之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富(fu)的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限(xian)忧愁。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
八月的北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
非银非水:不像银不似水。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
惊:新奇,惊讶。