译文
天(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安排?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦(shou)小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
抑:或者
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。