译文
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时(shi)候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望(wang)湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再(zai)送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样(yang)，忽然间展翅高翔，我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
就（像家父管理的）这样已经很好了！恩惠和恩泽已经远扬于天下了！
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻(fan)卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物，没有遇见神女，楚襄王又在何处做梦呢？
忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。
注释
定王：襄王的孙子，名瑜，周朝第二十一位王，公元前606年至前586年在位。劳：慰劳。
⑥行云，这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
8 、仓皇：匆忙而慌张。
（40）有：又。虞：审察、推度。殷：于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑦翠云千叠：指荷叶堆叠如云的样子。
14.重关：两道闭门的横木。
（2）匈奴：我国古代北方的游牧民族。入边，侵入边境。