译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东(dong)。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中(zhong),我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
他回到家(jia)中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
安居的宫室已确定不变。
注释
病酒:饮酒过量而不适。
奚(xī):何。
孤癖:特殊的嗜好。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
淑:善。