译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的(de)尘土(tu)遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高(gao)歌一曲。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好(hao)比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独(du)。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫(chong)在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
【实为狼狈】
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
9 故:先前的;原来的
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。