译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四海。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂木造成(cheng)船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾(yang)。
你不要下到幽冥王国。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
魂啊不要去西方!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手(shou)建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
42于:向。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
昳丽:光艳美丽。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
11.汀(tīng)州:水中小洲。