译文
凄怆地离(li)别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受(shou)难之地。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨(yu)敲打芭蕉声。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空(kong),连话语的音调也与平常(chang)不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作(zuo)响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成(cheng)粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里(li),他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧(qiao)免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
啊,处处都寻见
注释
立:站立,站得住。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
曷:同“何”,什么。