译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
喧哗的(de)雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是(shi)如丝的细雨飘飞。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐(zuo)五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰(shi)华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
可惜的是人的情意比行(xing)云流水还要浅薄而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
(24)锡(cì):同“赐”。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。