译文
雾散云开远远望见(jian)汉阳城，孤舟漂游还要走一(yi)日路程。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子(zi)，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
寂静孤单的春天将进入晚春，然而我(wo)却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住。
旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯？(其五)在典籍中寻觅典故，摘取词句来写诗文，老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时，还在伏案疾书。
鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
⑽肠：即“腓肠”，是足胫后面的肉。
⑦《史记·李斯列传》载：李斯喟然叹曰：“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位，无居臣上者，可谓富贵极矣。物极则衰，吾未知所税驾？”（《索引》：“税驾，犹解驾，言休息也”）
（4）金、石、丝、竹、匏（páo）、土、革、木：指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称，也称“八音”。如钟属金类，罄属石类，瑟属丝类，箫属竹类，笙属匏类，埙（xūn）属土类，鼓属革类，柷（zhù）属木类。
⑴渌（lù）水曲：古乐府曲名。渌水：即绿水，清澈的水。
⑸孙寿愁眉：《后汉书·梁冀传》：“妻孙寿，色美而善为妖态，作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑，以为媚惑。”
⑥茫茫：广阔，深远。
26.伯强：大厉疫鬼。