译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
南方不可以栖止。
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上(shang),更加容易清泪淋漓。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿(lu)卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
夜(ye)中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深(shen)。
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑴天山:指祁连山。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
5.因:凭借。