译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
人生自古以(yi)来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个(ge)人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
凤凰清晨饮用甘甜的泉(quan)水,黄昏时栖息在高高的山冈
野泉侵路不知路在哪,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我挽辇来你肩扛(kang),我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
6、闲人:不相干的人。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑤无因:没有法子。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。