译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤(xian)淑的女子(zi),是君子的好配偶。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像(xiang)过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一(yi)点也不念夫妻之情呀。
在梦中,分明看到(dao)的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
俯视(shi)池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
⑶横枝:指梅的枝条。
⑸兕(sì):野牛。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。