译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
怎样(yang)才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石(shi)。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
若是到了(liao)京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸(jin)。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
阳山是天下荒僻(pi)的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活(huo)枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡(xun)行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇(pian)序来记离别。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
其:代词,指黄鹤楼。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
4.却关:打开门闩。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。