译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
慈(ci)母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
这一天正是端午,人们(men)沐浴更(geng)衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒(jiu)以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡(shui)眼惺忪的女子的美梦。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
但愿腰间悬挂的宝剑(jian),能够早日平定边疆,为国立功。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发(fa)脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
鉴:审察,识别
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
⑦秣(mò):喂马。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。