译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在(zai)水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一(yi)笑值千全(quan),美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
但愿这大雨一连三天不停住,
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手(shou)里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍(ren)离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣(ming)之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦(fan)闷无聊。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(1)岸:指江岸边。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑷子来:像儿子似的一起赶来。