译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到(dao)老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在(zai)?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去(qu)分真和假?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上(shang)。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我们(men)夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
晋(jin)家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
6、去:离开 。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。