译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
逆着流水去找她,道路(lu)险阻攀登(deng)难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形(xing)成古今。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落(luo)到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑷宾客:一作“门户”。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”