译文
为何纣王(wang)亲受天罚,殷商命运(yun)仍难挽救?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
读书人当中本来(lai)就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才(cai)辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
朽木不 折(zhé)
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
十个太阳轮番照射(she),金属石头都熔化变形。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。