译文
我(wo)的魂魄追随着(zhuo)从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
“我自己还不知道死在何(he)处,谁能叫我们母子双双保全?”
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。