译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花(hua)飘零,也不管李花纷飞。
斗伯比对楚王说(shuo):“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这(zhe)人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点(dian)滴功德,报答贤明的圣皇。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
谋取功名却已不成。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
湖光山影相互映照泛青光。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉(quan)。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(10)革:通“亟”,指病重。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
15.则:那么,就。