译文
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
楼阴缺处,栏杆的(de)(de)影子静静地躺在东(dong)厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天(tian)露冷风清,杏花洁白如雪。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳(yuan)鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船(chuan),添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗(luo)列的是各处的山珍海味。
骏马啊应当向哪儿归依?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
11、是:这(是)。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
第三段
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
稚枝:嫩枝。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。