译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽(sui)近为高山隔阻。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一(yi)阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来(lai)驱暑的宝扇开始置闲。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关(guan)切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖(hui)。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
①陂(bēi):池塘。
(9)侍儿:宫女。
〔3〕治:治理。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
(5)济:渡过。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
上元:正月十五元宵节。
会:定当,定要。