译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身(shen)体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会(hui)。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
日月依序交替,星辰循轨运行。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全(quan)是荷花的一片浓红。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
或:有人,有时。
业:以······为职业。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑿裛(yì):沾湿。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。