译文
我们同在长(chang)干里居住(zhu)，两个人从小都没什么猜忌。
她情调高(gao)雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
当今之世有一位姓周的人，是一个不(bu)同流俗的俊才，他既能为(wei)文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充数，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回(hui)答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
注释
【辞不赴命】
3、蓉桂竞芳之月：指农历八月。
⑴秋波媚：词牌名。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
利其然：认为这样是有利可图的。利，认为······有利可图。
如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。簇，丛聚。
4.倚阑：凭靠在栏杆上。
（59）轮囷：屈曲的样子。
⑼宜：适应。在斜日的映照下，容貌更加美丽。