译文
遇见北去的驿使就去折梅(mei)花,托他带给远在陇山的友人。
我到这个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春(chun)天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
定要登(deng)上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬(dong)衣。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙(long)一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
不是今年才这样,
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
洞庭:洞庭湖。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”