译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只(zhi)有长(chang)江(jiang)奔流从古到今。
记得与小苹初(chu)次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
10.亡走燕:逃到燕国去。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
7.骥:好马。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
内外:指宫内和朝廷。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
是故:因此。
①洛城:今河南洛阳。
[伯固]苏坚,字伯固。