译文
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我(wo)虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高(gao)兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感(gan)到茫然失落。一别四十年,时间是这样(yang)久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
43、十六七:十分之六七。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。