译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
桂花它那金光灿烂的(de)色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像(xiang)晋代名士王衍和乐广一样(yang)风流飘逸,名重于时。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之(zhi)间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
囚徒整天关押在帅府里,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前(qian)怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
重(zhòng):沉重。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。