译文
为了活命我(wo)经常到(dao)异地去(qu)避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你(ni)前程坎坷难卜担忧(you)。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
⑧不须:不一定要。
虹雨:初夏时节的雨。
⑵辇:人推挽的车子。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
6.啖:吃。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。