译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之(zhi)外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什(shi)么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
如此规模(mo)巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
蚤:蚤通早。
13.将:打算。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”